罗志海 发表于 2021-1-26 15:23:40

寒冷

寒冷


盛露碧荷酬舞蝶
搖風青竹醉鳴蟬
秋晨冷霧彌清水
春夜寒烟鎖翠山

格律體新詩●七絕羅志海著譯
第11314首對聯體詩2021年1月26日


Cold

The green bamboos are shaken by the wind and the sounding cicadas are drunk
The green lotus leaves fill dew to reward the dancing butterflies
Cold fog suffuses on the pure water in the autumn morning
Cold smoke blockades the green mountains at the spring night

Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,314th Two Pairs of Couplets, 1/26/2021

psusghgss 发表于 2021-1-26 15:23:42

不错!
页: [1]
查看完整版本: 寒冷