罗志海 发表于 2021-1-31 11:59:08

撩人的花卉

撩人的花卉


潤雨桃花,紅顏瓣瓣,只為知己綻放
沐風柳絮,白髮飄飄,敢與雪花爭鋒
銷魂勾魄,媚色撩人,嬌滴荷姿妖冶
愜意慰心,豔光醉客,芬芳蘭韻鮮濃

格律體新詩●十四絕羅志海著譯
第11329首對聯體詩2021年1月30日

Flowers Teasing People

Willow catkins bathing in wind
white hairs flying
dare to compete with snowflakes
Peach blossoms are moistened by rain
with red petals
blooming just for bosom friends

Enchanting souls
flattery teasing people
delicately pretty posture of lotus is enchanting
Comfortable to heart
bright light intoxicates guests
fragrant orchid rhyme is strong fresh

Metric New Poetry ● Fourteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,329th Two Pairs of Couplets, 1/30/2021

vvenufedun 发表于 2021-1-31 11:59:10

不错!
页: [1]
查看完整版本: 撩人的花卉