世人君子


溪水無弦彈唱
山河有色譜詩
青藤攀富世人常羨
翠竹修身君子自痴

注:六八絕對聯體詩是繼2021年2月3日羅志海創立了五七絕對聯體詩之後，
再次創立的新詩體。

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第3首六八絕對聯體詩 2021年2月15日


The Common People And The Gentlemen

The stream water no string playing and singing
The mountains and rivers have colors to compose poems
The green vines make friends with the richness
the common people are envy it
The emerald bamboos self-cultivation
the gentlemen self-delusion

Note:six-eight words of quatrains of two pares of couplets is a new form of poetry created again by Luo Zhihai after he created five-seven words of quatrains of two pares of couplets on February 3, 2021.

Metric New Poetry by Luo Zhihai, 2/15/2021
The 3th Six-Eight Words of Quatrain of Two Pairs of Couplets

不错！