峰岭


秋风阵阵扫黄叶
春柳依依腾紫烟
雨润篁林一夜千峰翠
霞飘松岭三竿半日闲

格律体新诗 ● 罗志海著译
第52**短句对联体诗 2021年2月19日


Peaks And Ridge

Puffs of the autumn wind swept the yellow leaves
The spring willows were graceful and filled smoke-
Rain moistened the bamboo forest one night
a thousand peaks were green
The pink clouds floated over the pine ridge
the sun rose high half a day leisurely

Metric New Poetry by Luo Zhihai, 2/19/2021
The 52th Long and Short Sentences of Couplets

不错！