秀美


未掃桃花雪，先吹嫩柳風，詩情畫意惹君醉
暢遊癸水亭，又到寒山寺，漁火鐘聲伴客愁
一簾烟雨朦，並蒂蓮嫵媚，美不勝收環翠閣
滿室春光秀，雙飛燕婀娜，絕無僅有綠珠樓

格律體新詩●十七絕羅志海著譯
第11366首對聯體詩2021年2月20日


Beautiful

Not sweep the peach blossom snow
blew first tender willow wind
poetic painting intoxicated you
Toured Guishui Pavilion
and to Hanshan Temple
fishing lights and bells accompanied visitors to worry

Full spring light in room was beautiful
double flying swallows were graceful
Lǜzhu Building was one and the only one
A curtain of misty rain was dim
twin lotus flowers on one stalk were charming
Huancui Pavilion had too many beautiful things


Metric New Poetry ● Seventeen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,366th Two Pairs of Couplets, 2/20/2020

不错！