秋思


一箭可追日
六弦能卷潮
花殘猶覺暮秋冷
酒醒方知落月遙

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第65**短句對聯體詩 2021年3月1日


The Autumn Thought

One arrow can pursue the sun
Six strings can roll the tides
A withered flower still felt the autumn cold
When I woke up after a drink
I just knew the setting moon was remote

Metric New Poetry by Luo Zhihai, 3/1/2021
The 65th Long and Short Sentences of Couplets

不错！