紅紅綠綠


風邀燕子飛山外
誰抱月兒在夢中
斑竹虛心常嫩綠
寒梅傲骨總嫣紅

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第11427首對聯體詩3/12/2021


Red And Green

Wind invites swallows to fly outside the mountain
Who embraces the moon in the dream?
Cold plums pride and always bright red
Spotted bamboos are often tender green with modesty

(by Luo Zhihai)

不错！