梭尋


三徑清風尋夢影
一蓑煙雨浣心塵
菊香綻放為蜂蝶
月色徘徊見故人

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一五二六首對聯體詩二零二一年三月三十日


Shuttle To Seek

On the three paths, the clear breeze seeks the shadow of the dream
A rain cape of the smoky rain washes the dust in mind
The fragrance of the chrysanthemums blooming for bees and butterflies
The moonlight meets the old friends hovering

(by Luo Zhihai)

不错！