朝霞落日


一管牧笛吹水榭
满帘春色锁楼台
黄河落日推舟远
赤县朝霞迎面来

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一六七零首对联体诗二零二一年五月十八日


The Morning Glow And The Setting Sun

In the waterside pavilion, a reed pipe is played
Full curtain of spring colors locks the tower
The setting sun over the Yellow River pushes boats far away
In the Red County, the morning glow comes right against the face

(by Luo Zhihai)

不错！