情意


梅鹤为邻生骨气
芝兰在野有香风
粉笺倾诉心中意
瘦月窥知梦里情

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一七五七首对联体诗二零二一年六月十三日


Love And Mood

I neighbor with plums and cranes and grow backbones
Orchids in the field with the fragrant wind
Pink paper pours out mood in the heart
Thin moon peeps then knows love in the dream

(by Luo Zhihai)