梅


笑对窗前月
欣栽岭上梅
青枝半坠雨初润
红朵微摇风正回

格律体新诗 ● 罗志海著译
第二百二十九**短句对联体诗 二零二一年六月十五日


Plums

I Smilingly to the moon in front of the windows
I happy to plant the plums in the ridge
Their green branches half hanging
rain beginning to moisten them
Their red flowers slight to shake
wind returning

(by Luo Zhihai)

不错！