餘韻悠然


案上梅香先醉筆
窗前柳韻更迷人
蛙敲磬鼓震山水
蟬唱梵音洗俗塵

格律體新詩 ● 七絕羅志海著譯
第一一七七一首對聯體詩二零二一年六月十七日


Lasting Rhymes Don’t End

The willow rhymes in front of the window is more charming
On the table, the plum fragrance at first intoxicates a writing brush
Frog knocks qing drum to shock landscape
Cicada sings the sound of Brahma to wash away the worldly dust

(by Luo Zhihai)

不错！