我和妻

此刻柳垂池，荷舟懒懒摇波浪

几时蝶解语，叶盏轻轻滚露珠

共温岁月情，美酒作陪真热闹

同走人生路，贤妻相伴不孤独

格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译       
第一一七八一首对联体诗二零二一年六月十九日


My Wife And I

At the moment, the willow branches hang in the pool
the lotus boats shake waves lazily
What time do the butterflies understand words?
the leaf cups roll dew gently

We review feelings of years together
good wine accompanies us
it’s so lively
We walk on the road of life together
my good wife accompanies me
we are never lonely

(by Luo Zhihai)

不错！