幽幽岁月


岂无明月照孤窗，特别可贵
幸有诗书囤四壁，夫复何求
烟柳长亭千古影，暮霭映秀
露荷古渡百年灯，朝霞藏羞

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第一一七九零首对联体诗二零二一年六月二十一日


Elegant And Long Time

Isn’t there a moon shining on the lonely window?
especially valuable
Fortunately there are many poetry books on the four walls
what more could a man ask for?

The smoky willows by the long pavilion
twilight reflects beauty
shadows through the ages
The dewy lotus flowers in the ancient ferry
a hundred years of light
sunrise hides shame

(by Luo Zhihai)

不错！