夫妇

殷殷情意绵，晓露难留卿士月
默默关怀暖，春风暗送鄂君舟
唯妇特呵护，劝夫半饮杯中酒
只您最体贴，携妾闲描别后愁

格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
第一一七九二首对联体诗二零二一年六月二十一日


Couple

The ardent affection was continuous
the dawn dew hard to stay the Qingshi Moon
The silent care was warm
the spring breeze stealthily saw off the Ejun Boat

Only your wife with special caress
she persuaded her husband half drank the wine in the cup
Only you were the most considerate
you with your wife described the parting sorrows

(by Luo Zhihai)

不错！