没有人会嫉妒这儿的这些田园、角屋，

云杉和槠树伫立在路旁为游子遮荫，

毫无作为、无足轻重的旅行者走来，

来到这永远的休闲地——布满了干旱之花，

那看不见的花朵，另一种思绪在复苏……

你看呀，那如梦的寂静，灿烂的金光，

不是丰收的稻谷和果木，而是荒草和荒埂，

在这里，风儿早已把仙鹤带往了远方。

那些干涸的沟渠、河道和山丘仍就织起了一张网，

别具风情的百花盛开的美梦被蒸发得无影无踪，

这说明，明儿的天气仍将很热，

并且仍将干旱，眼看擦一根火柴能将草木点燃。

直到如今，我依然还能梦见这里的田野、

森林和山冈，格格作响的岁月逝去

似乎还并不那么久远……

在这里能找回心灵的紫丁香比什么都珍贵！