当黎明还散发着春天的湿冷，

我迈着步履，沿着羊肠小径，

并不感到小山谷里——空荡荡冷清清，

它就是我往昔的快乐之乡。

我足迹所至，那儿松树便昂首耸立，

我目光所及，一切的影影绰绰正退出视野，

它们密布伫立——充满着古老的思想，

它们声声呼吸——显得多么博大温柔。

草叶上露珠如碎银，

荒地白蒙蒙，天已破晓，

鱼鳞般松散的云彩间，

天空正露出质朴的蔚蓝。

谁了解它们，便了解我们热闹的旷野，

只要到小树林里站一站，

不久和煦的阳光朗朗照耀，在一望无垠的

山岭上，会有几只老鹰沿着它们缓缓盘旋。

它们像给我让出了一条小路，

一条通往光明和温暖之乡的小路，

迎着朝霞，我又像平添了激情与力量，

不为任何目的，它们引着我攀越高山之巅！