|
大咖云集 诗歌为火热山城添彩 第五届中国当代诗歌奖(2017-2018)在渝揭晓
（中国诗歌在线 报道）由《中国当代诗歌导读》编委会、国际诗歌翻译研究中心、混语版《世界诗人》杂志社主办，重庆市达音文化有限公司、重庆余德水文化艺术传播中心承办，茅台匠中匠酒业重庆运营中心、重庆市米格尔宜嘉酒店协办，《中国诗人》杂志社、中国诗歌在线网站、港中（重庆）实业有限公司支持举办的第五届中国当代诗歌奖(2017-2018)昨（17）日下午在渝揭晓，各大奖项名花有主、实至名归。
榜单重磅揭晓 众多大咖入围 中国诗歌在线总编、《大诗歌》主编、诗人、画家潇潇，国际汉语诗歌协会副秘书长、《国际汉语诗歌》执行主编、诗人大枪，中国石油作协副主席、西安作协副秘书长、诗人第广龙三人荣获中国当代诗歌奖创作奖；南开大学文学院副院长、 教授、博士生导师、批评家罗振亚，辽宁大学文学院教授、博士生导师、批评家张立群，福建省三明市电视台副台长、高级编辑、批评家卢辉三人荣获中国当代诗歌奖批评奖；南京理工大学诗学研究中心教授、博士、翻译家马永波，湖北省邮电学校教师、翻译家李以亮，湖南文理学院、翻译家程一身三人荣获中国当代诗歌奖翻译奖； 《诗潮》主编、诗人刘川，《华星诗谈》副刊主编、东盟创意管理学院院长、诗人度母洛妃，《长淮诗典》《安徽诗人》主编、常州鸿泰文化项目运营总监、诗人雪鹰荣获中国当代诗歌奖贡献奖；来自辽宁沈阳市沈河区惠工派出所的诗人晏略殊，来自贵州电网凯里供电局的诗人姚瑶，广东省作协理事、潮州市妇联妇儿中心的诗人丫丫荣获中国当代诗歌奖新锐奖；重庆市作家协会原党组书记、副主席，作家、诗人王明凯，《卡丘》诗刊主编、纪录片导演、诗人、批评家周瑟瑟，天津鲁藜研究会会长、《天津诗人》副总编、诗人段光安荣获中国当代诗歌奖诗集奖； 山东省临沂东部生态城管理中心副主任、临沂市作协副主席、诗人瓦刀荣获中国当代诗歌奖诗集特别奖；中国管理科学院国学心理学研究员、气功书画家余德水荣获中国当代诗歌奖特别贡献奖。
中国当代诗歌奖起源 据悉，由《中国当代诗歌导读》编委会、国际诗歌翻译研究中心、混语版《世界诗人》杂志社联袂主办的“中国当代诗歌奖”大型评选活动，自2010年9月开展以来，已经连续举办了五届。除了第二届在湖南长沙举办、第三届在甘肃岷州举办外，首届和第四届以及今年的第五届都在重庆举办。活动得到了数百万网络读者和广大诗人、批评家、翻译家、学者的积极参与、支持和关注。为了配合“中国当代诗歌奖”的大型评选活动，《中国当代诗歌导读》编委会先后编选、出版了《中国当代诗歌导读（2000—2010）》（人民武警出版社）、《中国当代诗歌奖（2000—2010）获得者作品集》（人民武警出版社）、《中国当代诗歌导读（2011—2012）》（中国戏剧出版社）、《中国当代诗歌导读（2013—2014）》（四川人民出版社）、《双年诗经——中国当代诗歌导读（2015—2016）》（四川人民出版社）、《双年诗经——中国当代诗歌导读（2017—2018）》（四川人民出版社），每次颁奖典礼都举办书籍首发仪式和品鉴会，受到诗歌界内外的高度好评。
评委专业权威公信力强 据了解，第五届中国当代诗歌奖评委整容强大、专业权威。《中国当代诗歌导读》主编、博士、诗人、批评家唐诗担任评委会主任，中国诗歌在线总编、诗人、批评家马启代，澳大利亚华文出版社社长、 博士、批评家、诗人庄伟杰，湖南科技大学中文系教授、博士、批评家、诗人吴投文，中国作家出版集团文学出版部主任、博士、批评家、诗人杨志学，天津师范大学翻译研究所所长、教授、博士、翻译家、诗人张智中，混语版《世界诗人》季刊执行总编、博士、诗人、批评家张智，《中国当代汉诗年鉴》主编、诗人、批评家南鸥，兰州交通大学教授、博士、批评家、诗人高亚斌，北京石油化工学院教授、博士、批评家、诗人唐欣，北京师范大学中国当代新诗研究中心主任、博士、批评家、诗人谭五昌担任评委。 国内外媒体高度关注 中国当代诗歌奖的评选和颁奖盛典的举办，也受到国内外媒体的广泛关注。中央电视台、央视网、中国新闻网、中国作家网、《人民日报海外版》、《中国文化报》、《文艺报》、《每日新报》、泰国《中华日报》、新浪网、凤凰网、网易新闻、手机报、华龙网、荆楚网、优酷网、玉林新闻网、天津文学艺术网、重庆文艺网、广东作家网、重庆作家网、湖南作家网、北美枫（加拿大）、诗生活网、IWA网（美国），《海南日报》、《大连日报》、《深圳特区报》、《贵州民族报》、《贵州都市报》、《南京日报》、《湖南日报》、《甘肃日报》《长沙晚报》、《重庆日报》、《重庆晚报》、《诗潮》、《星星诗刊》、《中国诗人》、《华语诗刊》、《香港文学报》、《香港文艺报》、香港《当代诗坛》和重庆卫视、湖南卫视、甘肃卫视、凤凰电视台……等大型网站、报刊、电视台先后做了宣传报道。
国际诗歌界大腕高度赞誉 中国当代诗歌奖不仅在国内引起了巨大反响，而且影响力穿越了国界。美国国际作家协会主席、著名女诗人、翻译家特丽辛卡•佩雷拉教授，希腊国际文学艺术与科学学院院长、著名女诗人克里苏拉•瓦维莉-瓦拉博士，俄罗斯科学院化学物理研究所研究员、著名诗人、翻译家阿道夫 P. 斯维德柴可夫博士，意大利埃迪采恩尼大学文学研究中心主任、著名诗人、翻译家乔瓦尼•坎皮西教授，印度矿业学院人文社会科学系主任、著名诗人、批评家R. K. 辛格教授，波兰波兹南文化艺术中心主任、著名诗人、作家杰西•格鲁宾斯基博士，澳大利亚南澳作家协会主席、著名女诗人、作家乔治娅•雷诺弗博士，罗马尼亚圣卢卡斯国际学院院士、著名女诗人、批评家娜迪亚-契拉•勃普教授，德国《德语-西班牙语大辞典》主编、著名诗人、学者赫伯特•贝克尔教授，马其顿视觉-科幻小说艺术中心主任、著名诗人、翻译家鸠博米尔•米哈基洛维奇博士等国际友人，纷纷发来贺词和贺电，对活动给予了高度的赞誉。
活动影响力广泛 广大网络读者和诗歌界人士普遍认为，“中国当代诗歌奖”是“诗歌史上参与用户最多、转载量最多、影响力最广泛的文化事件之一，参与推荐投票的诗人多达数十万余人次，仅新浪博客转载条数超过10000余用户，主题页面浏览量突破30万人次，国内上百家家主流一线新闻媒体公开报道，覆盖互联网中文官方网站，百度搜索信息321000余条。“中国当代诗歌奖”，被业界称之为“2011年和2012中国诗歌十大事件”、 “2013诗歌界最具中国影响力诗歌事件”、“2014中国诗歌十大影响力事件”、“2016年、2018年中国诗坛十件大事”、“中国最具影响力的诗歌评选”等。 在重庆、湖南长沙、甘肃等地举办的五届中国当代诗歌奖颁奖典礼，都得到了当地党政领导和社会各界的高度重视和大力支持。每次中国当代诗歌奖颁奖盛典举办时，来自海内外的数十位与会诗人、作家、书法家、画家和摄影家，采取不同的艺术形式（诗歌、文章、书法、绘画、摄影、歌词等）宣传举办地社会、经济和文化等成就，提高了活动举办地的美誉度和知名度，受到社会各界的好评。 中国当代诗歌奖一贯秉持公开、透明和网络、学术相结合的原则，推出了一大批杰出的诗人、诗评家、翻译家和贡献者，受到诗歌界广泛赞誉。
颁奖典礼大咖云集 重庆市作家协会党组书记、副主席辛华，重庆市摄影家协会主席、诗人、作家杨矿，西南大学教授、博士生导师、重庆市作家协会副主席、诗评家蒋登科，第一届中国当代诗歌奖获得者、诗人、散文家华万里，李白诗歌协会主席、诗人雨田，香港中国诗歌学院院长、诗人、书画家赖廷阶，第三届中国当代诗歌奖获得者、诗人紫影，四川人民出版社文艺中心编辑张丹等特邀嘉宾，《山东诗人》主编、诗人、批评家马启代，湖南科技大学中文系教授、博士、批评家、诗人吴投文，天津师范大学外国语学院教授、博士、翻译家、诗人张智中，混语版《世界诗人》季刊执行总编、博士、诗人、批评家张智，兰州交通大学教授、博士、批评家、诗人高亚斌，《中国当代诗歌导读》主编、博士、诗人、批评家唐诗等评委出席了颁奖盛典。 北京师范大学中国当代新诗研究中心主任、博士、著名批评家、诗人谭五昌主持颁奖典礼。中国当代诗歌奖评委会主任、《中国当代诗歌导读》主编、著名诗人唐诗博士介绍颁奖盛典有关情况；中国当代诗歌奖评委、中国诗歌在线总编、著名诗人马启代先生宣读第五届中国当代诗歌奖获奖名单；中国当代诗歌奖评委、天津师范大学教授、翻译研究所所长、著名翻译家张智中博士宣读国内外祝贺名单。 重庆市作家协会党组书记、副主席辛华出席颁奖典礼并讲话，他高度肯定了中国当代诗歌奖取得的不凡成绩。 活动现场还对中国当代诗歌奖书画奖品创作者、中国管理科学院国学心理学研究员、著名气功书画家余德水精心创作的两幅绘画作品进行了竞买。
诗歌奖颁奖感言 第五届中国当代诗歌奖评委会主任唐诗坦言，历选出的诗人、诗评家、翻译家都是当今中国诗坛乃至国际诗坛重要的诗人、诗评家、翻译家，具有广泛的读者基础和专业的学术水准，他们用自己优异的创作、评论和翻译丰富和提升了这个时代的精神境界，评出来的贡献者都具有广泛的公认度，本次评选出来的20位获奖者同样也不例外。 本次获创作奖的潇潇在经过随意变形和嫁接的语词中，淘漉出生活的细碎闪光。她有着对庸常人生与世俗情爱的认同与包容，在往事与现实相互纠葛的叙事中，呈现女性微妙的情感与隐忍的创痛。她要在诗歌的容器上留下一个小女人温暖的手泽，说出家与爱的味道。 获批评奖的罗振亚有着能够入乎其内出乎其外、不为风气所动的学术品质。对于整个宏大诗歌现场的俯视与观照，和对于丰富细节的发现与辨认，在他的诗歌批评里相得益彰。他的批评是开放的，向着各种可能性敞开，在他对诗歌去向的思考中，流露出欣喜之外的深刻隐忧。 获翻译奖的马永波致力于诗歌的创作与翻译，他的翻译完成了诗歌在不同文化语境、不同语言之间的转换。他在自己的诗歌中进行自我言说，作为译者，他又借助他者进行言说，从而丰富了他诗歌的质地和声音，在语言之河的两岸之间，他要做一个恪尽职守的摆渡人。 获新锐奖的晏略殊诗里聚集着太多反叛的意象，他快意于对语言秩序的破坏，显示出诗人年轻的生命活力。自然，跳跃的灵感难免旁逸，诗人青春期的躁动有望在岁月的发酵和思想的催熟下，趋于平静与饱满。 获诗集奖的王明凯以诗的形式追问人之存在的根脉和流向，他的文字里闪烁着古老的文化元素，滚动着史诗的波澜。他要翻开岁月的卷帙，拨寻时代的断砖，言说一个民族的爱恨情仇与悲喜命运。他的诗篇充斥着地方志的风味与知识考古学的气息。 活动内容丰富形式多样 17日上午在重庆海王星C座2楼艺术大厅举办的《双年诗经——中国当代诗歌导读（2017—2018）》品鉴会，西南大学教授、博士生导师、重庆市作家协会副主席、著名批评家蒋登科担任主持人，邀请了四川人民出版社文艺中心编辑、《双年诗经——（2017—2018）中国当代诗歌导读暨中国当代诗歌奖获得者作品集》责任编辑张丹女士，介绍《双年诗经——（2017—2018）中国当代诗歌导读暨中国当代诗歌奖获得者作品集》的编辑出版情况，在场的所有编委和嘉宾纷纷在《导读》上签名。品鉴会上，北京师范大学中国当代新诗研究中心主任、著名评论家谭五昌做了重点发言，他对这个诗歌选本的定位、特色与价值进行了学理性的阐释，并重点对二十位获奖诗人、批评家、翻译家与编辑家的创作风格、特色、成绩进行了客观、到位的评价，视野开阔，观点精辟，获得了与会诗人与批评家的热烈反响与充分好评。与会诗人、诗评家和翻译家认为，该书编选角度独特，体列清晰，所选作品质量上乘，是当今诗坛非常有水准的选本。颁奖典礼结束后，组委会还专门举办了诗歌之夜朗诵会。 （转载自华龙网——重庆新闻客户端）
| 
