君饮酒杯小

客行藜杖轻

楼台依旧好

岁月那般宁

Auspicious Harmony

You drinking but the wine cup is small

A passenger walking, his staff is light

The years are so peaceful

The tower is still fine

1/22/2020格律体新诗 ● 五绝罗志海著译

Metric New Poetry ● FiveWords of Quatrain by Luo Zhihai
第9340首对联体诗

The 9,340th Two Pairs ofCouplets

后记:

对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》

http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。

https://www.poemhunter.com/poem/cold-and-warm-life/

不错！