四方闯荡，一口乡音不敢改没能忘
五岭攀登，全程好友紧相随密互帮
磊落光明，此时云淡天高兴致高涨
洒脱坦荡，今夜风清月亮心眸亮堂


Good Feelings And Good Interests

When I make a living wandering from place to place
I dare not change my local voice and can't forget it
Five Mountain climbing
all the way my good friends follow me and help me tightly

Open and aboveboard at present
the cloud is light
the sky is high
our interests rise

Free and easy tonight
the wind is clear
the moon is bright
our hearts and eyes are bright

2/12/2020格律体新诗 ● 十四绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Fourteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9457首对联体诗
The 9,457th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/coastal-levee/

不错！