立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 1645077 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-3-4 17:13:30 | 显示全部楼层

本帖最后由 罗志海 于 2020-3-4 17:16 编辑

池里粉荷,窗前绿柳,热热夏林鸣鸟脆
篱边**,塘岸白杨,潇潇秋雨散幽香
青天浪漫,燕子颉颃,同心时醉魄夕日
黑夜风流,爱人缱绻,携手处迷情月光


Love In Summer And Autumn

The pink lotus blossoms in the pool
the green willows in front of the windows
in the hot summer forest
sounds of birds are melodious

The yellow chrysanthemums by the fences
the white poplars on the pond bank
a drizzling autumn rain scatters delicate fragrance

The blue sky is romantic
the swallows fly upward
when they are together
they are drunk in the soul of the setting sunlight

The black night is romantic
lovers in love
place where they are hand in hand
in the infatuated moonlight
3/3/2020格律体新诗 ● 十五绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Fifteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9572首对联体诗
The 9,572th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/a-plough/#content



跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

yedaijun
发表于: 2020-3-4 17:13:31 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

每日好诗

每日好诗

主题:8385 | 回复:14117

每日好诗
|
每日诗讯
精彩直播
《小鸟坐禅》中英双语诗集分享会在上海和平

《小鸟坐禅》中英双语诗集分享会在上海和平书院成功举办 2月23日,一 ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4218

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋