大海退潮蓝寂寞
薄烟罩柳翠朦胧
菊香满径雁音远
云气一山秋味浓


An Autumn Song

The thin smoke covers the willows and emerald is dim
The huge sea ebbs and blue is alone
The cloud air in a mountain, the autumn flavours are strong
The fragrances of chrysanthemums full on the path and the sounds of wild geese are remote

3/12/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9644首对联体诗
The 9,644th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/ ... ndant-year/#content

不错！