四海闻名座右铭，心旷神怡，脑海谨牢记，改天派用场
三江显贵舟中客，礼轻义重，胸江当挽留，随尔更着装
寻春云径笑眉展，追莺观燕，雨霏柳色新，惬意登峰顶
问路鹤山诗意闲，踏雪赏梅，风晃松枝翠，朦胧入梦乡

注：第一四句罗志海作，第二三句钱永德作。


Visit

Famous motto of the Four Seas
free of mind and happy of heart
keep it in my brain sea
someday will come in handy

You are a guest in the boat, and the dignitary of the Three Rivers
your gifts are light but important
I will retain you in my chest river
you can dress up casually

Looking for the spring on the Cloud Path
my eyebrows spread comfortably
I chase the orioles and watch the swallows
the rain falls thick and fast and the willow color is new
I climb up the top of the mountain agreeably

Asking for the road in the Crane Mountain
the poetry mood is leisurely
I enjoy the plums in the snow
the wind shakes the green branches of pines
I enter the dreamland dimly


Note: first and fourth sentences by Luo Zhihai.
Second and third sentences by Qian Yongde.

3/22/2020格律体新诗 ● 二十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Twenty-one Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9723首对联体诗
The 9,723th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/a-poor-worthy/#content

不错！