一如既往，伴陪风雨人生路
两小无猜，相守尘间爱侣情
胆大包天，笑问玉皇您贵姓？
江清弄影，闲询垂柳尔何名？


Fearless

The boy and girl are innocent playmates
they love each other in the world
As always
the life road is accompanied by the wind and rain

Audacious in the extreme
he smiling to ask the Jade Emperor, what’s your name?
River is clear and ripples
he leisure to ask the weeping willow, what’s your name?

4/14/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9882首对联体诗
The 9,882th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:
    Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft). The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html
https://www.poemhunter.com/poem/a-natural-chess-manual/#content

不错！