暮色

古渡斜阳芳草醉
石桥流水落花飞
霜天晓月马蹄碎
暮树残云蝉泣悲


Twilight

The sunset at the ancient ferry
the fragrant grass is drunk
The flowing water under the stone bridge
the fallen flowers are flying

The dawn moon in the frosty sky
horse's hooves crush flowers
Clouds are broken
the cicada weeps in the dusk tree

4/27/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9964首对联体诗
The 9,964th Two Pairs of Couplets
后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内已有几十位诗人参与创作。
Postscript:
    Two Pairs of Couplets is written in accordance with The Rule Of Two Pairs Of Couplets (Draft). The number of words in each sentence varies from three words to twenty-one words. There are four sentences (quatrains) in total. It is a kind of new poetry in the style of rhyme.
At present, dozens of poets have participated in the creation in China.
https://www.poemhunter.com/poem/annihilated-the-japanese/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html

不错！