幽幽情思  

两岸清风相思数点
半船幽梦絮语几声
镜花水月终成幻境
云影波光总是诗情


The Secluded Feeling

A few points of the lovesickness in the breeze on both sides
Several whispers in half a boat of the secluded dreams
Flowers in mirror and moon in water finally turn into a mirage
Shadows of clouds and lights of waves always are the poetry feeling

4/30/2020格律体新诗 ● 八绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eight Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9987首对联体诗
The 9,987th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/delicately-beautiful-mountain/
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html

不错！