勇气

想法古怪离奇，长久还能年少
灵魂静极而定，瞬间便是永恒
敢和日月叫板，称量人心世道
诚与春宵邀约，悬挂雨帐云屏

注：第一三句破破长空作，第二四句罗志海作。


Courage

The idea is strange and bizarre
and it can be young for a long time
The soul is determined by stillness
and the moment is eternity

Dare to challenge the sun and the moon
to weigh people’s hearts and the way of the world
Sincere invitation with spring night
hanging rain curtain and cloud screen


Note: first and third sentences by Popochangkong.
Second and fourth sentences by Luo Zhihai.

5/22/2020格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
Metric New Poetry ●Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10130首对联体诗 The 10,130th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/a-continuous-story/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html