怀想  

梅林又下相思雨
竹纸犹书寂寞诗
月下笛声怀故里
花前蝶影忆儿时


Missed

The lovesick rain was falling again in the plum forest
I still wrote the lonely poem on the bamboo paper
Under the moon, the flute sound missed my hometown
The butterfly shadows recalled my childhood before the flowers

8/3/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10512首对联体诗 The 10,512th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/feelings-323/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

不错！