村落

孩儿就院迷藏，穿梭阡陌寻童趣
诗叟依篱吟唱，信步田园觅翰章
老树孤村落日，一夜西风秋渐瘦
残霞野渡横舟，漫山红叶露初凉


格律体新诗 ● 十三绝罗志海著译
第10790首对联体诗 2020年9月22日


A Village

Children played hiding and seeking on the courtyard
they shuttled through the fields to find children's interest
An old poet chanted and sang against the fence
he walked in the countryside to find poetry

An old tree, a lone village and a sunset
one night of the west wind and autumn was gradually thin
A broken cloud, a wild ferry and a transverse boat
red leaves all over the mountain and dew was cold at the beginning

Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,790th Two Pairs of Couplets, 9/22/2020
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

不错！