山光水色

獨愛山中螢火，春心未必秋催老
尤癡江裏鱖魚，聯韻則須言逼真
雨淋淡月清幽，雲水一篙塵漸遠
風過平湖寧靜，烟霞夾岸景猶新

格律體新詩●十三絕羅志海著譯
第10832首對聯體詩2020年10月3日


Mountain Light And Water Scenery

Only love the fireflies in the mountains
the heart of the spring may not be old by autumn urging
Especially crazy to mandarin fish in the river
the rhymes of couplets must be vivid

The rain is pouring out and the pale moon is quiet
a pole of the cloudy water
the dust is far away gradually

The wind over the flat lake is quiet
smoke and clouds on both banks
the scenery is new still

Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,832th Two Pairs of Couplets, 10/3/2020

不错！