醉羞

春水盈眸眼，羞把桃花輕入句
紅雲上臉龐，醉邀朗月暗還鄉
賞荷詩意濃，幾枝竹影臨窗瘦
聽雨情懷雅，三縷蘭風穿室香

格律體新詩●十二絕羅志海著譯
第10872首對聯體詩2020年10月15日


Drunk And Shy

Spring water full eyes
I shy to take peach blossoms light into the sentence
Red clouds on the face
I drunk to invite the bright moon secret to return hometown

I enjoyed lotus and my poetry mood was thick
a few bamboo shadows near the window were thin
I listened to the rain and my feeling was elegant
three wisps of orchid wind and fragrance through the house

Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,872th Two Pairs of Couplets, 10/15/2020

不错！