舒畅

优雅心情，倚栏静对花一树
幽深境界，扶杖闲听燕几声
玲珑文采，信手拈来香逸远
婉转歌喉，弹琴鼓瑟月澄明

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第10892首对联体诗 2020年10月20日


Entirely Free From Worry

With the elegant mood
I leant on the fence and faced to flowers in a tree
In the deep realm
I leant on a cane and leisurely listened to a few sounds of swallows

Graceful singing voice
playing the piano and se
the moon was clear
Exquisite literary grace
writing without stopping to reflect
the fragrance far to overflow

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,892th Two Pairs of Couplets, 10/20/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

不错！