情愁曼妙

寂寞经年，无边花事刚起
相思异地，一段春愁骤生
声声慢处，酝酿深情心醉
步步高时，徘徊碧岭月明

格律体新诗●十绝罗志海著译
第10920首对联体诗2020年10月26日


Feeling And Sorrow Were Graceful

After being lonely for years
boundless flower affairs just started
Lovesickness beteen different places
a period of spring sorrow was born suddenly

Place that Sound and Sound Were Slow
brewing deep feelings to intoxicate the heart
When Step by step Were High
wandering in the green ridge and the moon was bright

Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,920th Two Pairs of Couplets,10/26/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

不错！