慈航普渡

处世练达，文采方彰君敏慧
为人含蓄，德才突显友高怀
振兴后代，东床快婿乘龙去
庇祐苍生，南海观音踏浪来

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第10934首对联体诗 2020年10月29日


Salvation Through Charity To Others

You are skillful in dealing with the world
and your literary talent just shows your clever
Your virtue and talent highlight your noble mind
and you are implicit

For revitalizing future generations
my son-in-law of the east bed goes by the dragon
For protecting the common people
Stepping on the waves, Guanyin in South China Sea is coming

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,934th Two Pairs of Couplets, 10/29/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

不错！