幽雅

淅淅沥沥，心情恰似霏霏雨
隐隐约约，字迹直如瘦瘦人
岸柳凝烟，月落清江如碧玉
林花带露，羊行旷野似白云

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第10966首对联体诗 2020年11月10日


Elegant

Indistinct
the handwriting is as straight as a thin man
Pattering
the mood is like the heavy rain

Forest flowers with dew
sheep walk in the wilderness like white clouds
Shore willows in smoke
the moon falls the pure river such as a green jade

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,966th Two Pairs of Couplets, 11/10/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

不错！