假意真情

偶逢假意，亂花幾欲迷君眼
永駐真情，明月恰能亮我魂
仔細推敲，舉筆無詞如舉鼎
從容斟酌，為文重德似為人

格律體新詩●十一絕羅志海著譯
第10970首對聯體詩2020年11月11日


True Love And False Mood

Occasionally meet false mood
the messing flowers are almost blinding your eyes
Leave true love forever
the bright moon just can shine my mind

Carefully scrutinizing
holding pen without words is like holding iron pan
Carefully deliberating
pen work paying attention to moral character seems to be a man

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 10,970th Two Pairs of Couplets, 11/11/2020
http://www.swsm.net/thread-574568-1-1.html

不错！