真谛


一纸流年诉坎坷
千般往事证沧桑
不堪盈月缘何瘦
听任杯茶独自凉


格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第11090首对联体诗 2020年12月7日




True Essence


The fleeting year on a piece of paper complains so bumpy
Thousands of past events prove the vicissitudes
I can’t tolerate why the full moon so thin
I let a cup of tea cold lonely


Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,090th Two Pairs of Couplets, 12/7/2020

不错！