风雨


池边风柳曳青丝，钓月
湖上雨荷撑绿伞，遮阳
蛙鼓蝉鸣夏雨中，喧闹
莺歌燕舞春风里，亮堂

格律体新诗 ● 九绝罗志海著译
第11112首对联体诗 2020年12月10日


Wind And Rain

On the pool side
the wind and willows drag the green silks to catch a moon
On the lake
the rain lotuses open the green umbrellas to block the sunlight

Frogs croaking and cicadas sounding in the summer rain
noise
Orioles singing and swallows dancing in the spring breeze
bright

Metric New Poetry ● Nine Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,112th Two Pairs of Couplets, 12/10/2020

不错！