兰若亭台


砚小卧明月
楼高栖彩云
灵山兰若听禅语
秀水亭台思故人

格律体新诗 ● 罗志海著译
第22首五七绝对联体诗 2021年2月8日


Temple And Pavilion

Inkstone was small but a bright moon was lying
Building was high and colorful clouds were perching
In the Lingshan Mountain Temple, I listened to Zen
In the pavilion by the beautiful water, I missed my old friends

Metric New Poetry by Luo Zhihai, 2/8/2021
The 22th Five-Seven Words of Quatrain of Two Pairs of Couplets

不错！