冷春


风绿水罗裙，一池春梦无边际
瀑青山絮袄，满谷雾岚映宇寰
啼莺藏叶底，花落眼前人已远
飞燕舞窗前，月沉杯底影犹寒

格律体新诗 ● 十二绝罗志海著译
第11360首对联体诗 2021年2月20日


The Cold Spring

The wind green to the water skirt
a pool of the spring dreams without margin
The fog and smoke full in the valley  reflected the universe
the wate**ll green to the mountain catkin coat

A singing warbler hid in the leaf bottom
the flowers fell before eyes but the people had far
The flying  swallows danced in front of the window
the moon sank on the cup bottom and the shadow was still cold

Metric New Poetry ● Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,360th Two Pairs of Couplets, 2/20/2021

不错！