澎湃激扬


洒洒扬扬，梨花散落窗前月
淅淅沥沥，梅韵洞穿水底天
逍遥忘我，案上文章风雨俱
坦荡无私，胸中丘壑意神兼

格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
第11379首对联体诗 2021年3月2日


Surging And Exciting

Natural and unrestrained to flutter
before the window pear blossoms scattered on moon
The continuous patter
the plum rhymes pierced the sky on the bottom of the water

Free and unfettered to forget myself
the article on the desk with wind and rain, too
Honest and selfless       
gully in my chest with mood and spirit, too

Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
The 11,379th Two Pairs of Couplets, 3/2/2021

不错！