春天

几度凭栏邀月醉
曾经踏雪访梅馨
风吹碧水鱼逐浪
日照青山鸟闹春

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一五三五首对联体诗二零二一年四月五日


The Spring

A few times I leant against the railing and invited the moon to be drunk
Once I stepped on the snow to visit the plums fragrantly
The wind blew the blue water and the fish pursued the waves
The sun shone the green mountains and the birds noistened in the spring

(by Luo Zhihai)

不错！