撫今追昔


心滿足牢記功過
筆無聊挑唆是非
柳堤可見今朝三尺浪
溪徑難尋昨日一枝梅

格律體新詩 ● 羅志海著譯
第一百六十五**短句對聯體詩 二零二一年五月一日

感悟一：昨日一枝梅不見了，是給人摘走了！小心，千萬不可以吃後悔藥呀！
感悟二：寫到這裡，我有點想哭。


Recall The Past In The Light Of The Present

Be content and remember your merits and demerits in your mind
The pen's boredom stirs up wrong and right
On the willow dike three feet of waves can be seen today
On the tream path hard to find a branch of plum blossoms of yesterday

Feelings and experience 1: a branch of plum blossoms of yesterday disappeared, is to give a person to pick! Be careful, don't take the medicine for regret!
Feelings and experience 2: writing here, I want to cry a little.

(by Luo Zhihai)

不错！