兰亭梅谷


假若青山能久驻
必然俗世不淹留
兰亭花媚名声远
梅谷月洁景色幽

格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
第一一六二八首对联体诗二零二一年五月五日


The Orchid Pavilion And The Plum Valley

If I could stay long in the green hill
I don’t stay in the secular world necessarily
In the Orchid Pavilion, flowers are enchanting and have a long reputation
In the Plum Valley, moon is clean and scenery is secluded

(by Luo Zhihai)

不错！