立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

查看: 1684733 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-2-6 06:50:36 | 显示全部楼层

本帖最后由 罗志海 于 2020-2-6 06:53 编辑

把酒阅春迷蒙中渐入诗田画境
推窗听海澎湃处闲观燕舞鸥鸣
兰舟默默秋水泱泱迷谷树坚挺
月影疏疏心香缕缕玫瑰花聘婷


Chanting

Holding a cup of wine in the misty spring
I gradually entered the scene of poetry field and the state of painting
Pushing the window to listen to the surging sea
I watched the petrels dancing and the seagulls singing

The orchid boat was silent
the autumn water was overflowing
the migu trees were firm
Shadow of moon was sparse
wisps of the heart fragrances
the roses were charming

2/5/2020格律体新诗十三绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Thirteen Words of Quatrain by Luo Zhihai
9402首对联体诗
The 9,402th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则(草稿)》
http://www.chinapoesy.com/gongxiang0f118713-2e73-4971-bb68-70659d9c3f8c.html写作,每一句字数由三言至二十一言不等,共四句(绝句),是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。

跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

dallor
发表于: 2020-2-6 06:50:37 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

每日好诗

每日好诗

主题:8385 | 回复:14117

每日好诗
|
每日诗讯
精彩直播
《小鸟坐禅》中英双语诗集分享会在上海和平

《小鸟坐禅》中英双语诗集分享会在上海和平书院成功举办 2月23日,一 ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4218

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋