曲罢歌终，方晓眼前一场戏
人非物是，总觉过往满江烟
寻根问底，情缘本是前生债
遇涧架桥，孽债岂非今世缘


Debt And Fate

At the end of the music and song
I just knew that’s a play in front of me
The things are still there, but men are no more the same ones
felt the past was the smoke full in the river always

To find out the root of the matter
the love fate is a debt of previous life
Meeting a stream and building a bridge
isn't evil debt the fate of present age?

2/24/2020格律体新诗 ● 十一绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Eleven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9521首对联体诗
The 9,521th Two Pairs of Couplets

后记:
对联体诗遵循《对联体诗律则（草稿）》
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html写作，每一句字数由三言至二十一言不等，共四句（绝句），是一种格律体新诗。目前国内有几十位诗人参与创作。
https://www.poemhunter.com/poem/play-flute-and-se/

不错！

不错！