探索

西湖水碧，一轮明月如镜
岳麓枫红，满岭霜秋染衣
聚日浮云，望远登高寻妙
积年累月，探幽访古搜奇


Explore

Maples are red in the Yuelu Mountain
Full ridge of the frosty autumn dyes clothes
Water is blue in the West Lake
a bright moon like a mirror

Gathering the sun and floating the clouds
we climb high to overlook the distance to seek interest
Accumulation for months and years
we explore mysteries, visit ancient times and search for wonders

4/30/2020格律体新诗 ● 十绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Ten Words of Quatrain by Luo Zhihai
第9989首对联体诗
The 9,989th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/gains-intelligence/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... 8-70659d9c3f8c.html

不错！