立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

陈智鹏
发表于: 2020-5-10 17:25:29 | 显示全部楼层

创作手记:

现代诗史上第一首用删除线划掉的诗,废话应该被删除,连同这个可笑的人,还给一个全新的世界,等待被探索。
此诗第一次将删除线用在诗歌创作,达到内容和形式相统一,应属现代诗歌史上第一次。此次创新开启现代诗创作另一扇门,诗歌创新永无止境!




2B0AF3F3@9E3B4F76.6C52B75E_recompress.jpg
2C08F8F6@82262A3C.6C52B75E_recompress.jpg


作者简介:


陈智鹏,笔名:萧逸帆。湖南娄底人、诗人、英语老师、译者、《芙蓉国文汇》主编、《品诗》主编。作品见于杂志报刊,翻译诗集多部,作品入选权威年度选本。获白天鹅诗歌奖、广西网络文学奖诗歌奖、中国新写实主义诗歌奖等奖项,曾两次提名“中国当代诗歌奖新锐奖”。为中国诗歌网“推荐诗人”,出版诗集《逸步轶诗》。




诗观:

纯粹,自然,简单,摸着灵魂写诗。让诗歌的普世性与诗学的艺术性结合,思想性与语言的组织上相互契合,达到诗歌的大众性和诗艺的学术化平衡,协调处理外文翻译的措辞表达与中国古典诗歌韵律结构的关系,大量双向译介中外现当代优秀诗歌与诗人,广泛与各国诗人进行诗艺探讨,深度发掘民族文化、地域文化、民间文化、信仰文化等。广泛吸取小说、散文、戏剧、词曲赋、古典诗歌、口头文学、神话故事等文学体裁的优秀技法、语言特色、独特素材,运用于诗歌,使中国现代诗歌呈现中国特色,并将之巧妙翻译出国门,受到世界的认可。我辈写诗译诗之努力,甘作铺路石。




跳转到指定楼层
陈智鹏,笔名:萧逸帆。湖南娄底人、诗人、英语老师、译者、《芙蓉国文汇》主编、《品
回复

使用道具 举报

liu999ju
发表于: 2020-5-10 17:25:29 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

诗歌

诗歌

主题:4003 | 回复:6297

精彩直播
2025第十一届中国诗歌春晚总会场将绽放新疆

2025第十一届中国诗歌春晚总会场将绽放新疆阿勒泰 诗和远方,文化润疆; ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4060

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋