风花雪月  

千山飞雪风云动
一路寻梅天地开
碧水疏花春远去
红楼皎月燕归来


Wind, Flower, Snow And Moon

In a thousand mountains, the flying snow
wind and clouds were moving
Heaven and earth opened
I look for plums all the way

The red tower and the bright moon
swallows returned
The green water and the sparse flowers
spring was far away

7/7/2020格律体新诗 ● 七绝罗志海著译
Metric New Poetry ● Seven Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10428首对联体诗 The 10,428th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/war-fire/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

不错！