立即注册
 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

快捷登录

[最新诗歌] 清風雅量 [复制链接]

查看: 1155502 | 回复: 1

罗志海
发表于: 2020-7-27 06:26:11 | 显示全部楼层

清風雅量

風狂猖獗浪,讒言可殺英雄漢
地闊博容心,大氣能懷落拓魂
酒茗寄情思,掬一縷清風醉我
竹梅映赤膽,留三分雅量容人


The Cool Breeze And The Magnanimity

The wind is fierce and the waves are rampant
the slander can kill a hero
The earth and the hearts are broad
the atmosphere can bear bold and unrestrained souls

Wine and tea entrust to the care of my feeling
holding a wisp of the cool breeze to intoxicate me
Bamboos and plums reflect my red gallbladder
leaving thirty percent magnanimity to accommodate others

7/27/2020格律體新詩●十二絕羅志海著譯
Metric New Poetry●Twelve Words of Quatrain by Luo Zhihai
第10481首對聯體詩The 10481th Two Pairs of Couplets
https://www.poemhunter.com/poem/is-misty/#content
http://www.chinapoesy.com/gongxi ... e-c8dd7b732ad0.html

跳转到指定楼层
回复

使用道具 举报

happy66.net
发表于: 2020-7-27 06:26:12 | 显示全部楼层

不错!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

律诗

律诗

主题:3932 | 回复:7766

精彩直播
一直在路上——记退役军人、山东广播电视台

一直在路上——记退役军人、山东广播电视台退休干部孙玉平 他登岱 ……

点击参与往期回顾
诗人榜
丰车

诗歌主题:6482

罗志海

诗歌主题:4487

石梅

发帖数:14029

月光雪

发帖数:7211

丰车

发帖数:6482

缘圆阁主

发帖数:5264

罗志海

发帖数:4487

妙庆居士

发帖数:4084

南岛(青衣童生

发帖数:3636

田间识字翁

发帖数:3149

劳士诚

发帖数:2949

洗涤心灵的雨

发帖数:2681

关注中诗在线
微信扫一扫,关注中诗在线

© 中诗在线 版权所有 京ICP备18011600号-1 技术支持:壹网

联系邮箱|手机版|小黑屋